La BA publie L’alchimie de la joie d’Al-Gazali
Publié le
Le Centre des Manuscrits de la BA a publié la traduction de la première partie de l’ouvrage d’Abū Ḥāmid Al-Ghazālī « L’alchimie de la joie ». Traduit et commenté par le chercheur Ahmed Abdel Rahim, l’ouvrage dans son intégralité traite du soufisme sunnite, et comprend la vision d’Al-Ghazālī des quatre types de connaissance : la connaissance de soi, la connaissance de Dieu, la connaissance du monde, et la connaissance de l’au-delà.
Il est à mentionner que Al-Ghazālī a écrit cet ouvrage en persan dans deux volumes, dont des parties ont été traduites en arabe.
La traduction de « L’alchimie de la joie » s’inscrit dans le cadre de l’intérêt de la BA à traduire les joyaux du patrimoine arabe et islamique à partir de plusieurs langues vers l’arabe et vice-versa.