Sous les auspices de S.E. Mme Suzanne Mubarak, la Bibliothèque d'Alexandrie célèbrera le lancement du projet numérique "La Mémoire de l'Egypte Moderne"
Publié le
Alexandrie—
Sous les auspices de S.E. Mme Suzanne Mubarak, Présidente du Conseil d'Administration de la Bibliothèque d'Alexandrie, la B.A. célèbrera le lundi 27 octobre 2008 à l'Opéra du Caire, le lancement en ligne de l'archive numérique de "La Mémoire de l'Egypte Moderne" :
http://modernegypt.bibalex.org .
Un grand nombre de hauts fonctionnaires, d'intellectuels et de personnalités publiques assisteront à cet événement.
Le Directeur de la Bibliothèque d'Alexandrie, le Dr. Ismail Serageldin a déclaré que le projet de La Mémoire de l'Egypte Moderne est une bibliothèque numérique en ligne, qui documente la riche histoire de l'Egypte Moderne aux XIXème et XX ème siècle à travers des photographies, des documents, des timbres, des pièces monétaires, des journaux, des magasines, de matériel audio-visuel, d'études historiques rédigées spécialement pour la Mémoire, ainsi que d'autres collections inédites que nulle autre bibliothèque ne possède.
Serageldin a ajouté que ce projet de grande envergure était un effort conjoint entre le département des projets spéciaux de la BA, responsable de la matière scientifique, et l'École internationale des sciences de l'information (ISIS), responsable de l’exécution du volet technique du projet.
Dr Khaled Azab, Directeur du Département des Médias à la BA et Responsable du Département des projets spéciaux, a souligné que le projet de la Mémoire de l'Egypte Moderne peut être considéré comme étant les plus grandes archives numériques de l'histoire moderne de l'Égypte au cours de deux siècles. Elles donnent une vue complète et authentique de la vie culturelle, politique et sociale en Egypte durant la période allant du règne de Mohamed Ali, en 1805, jusqu’à la fin de celui de Sadat en 1981. L’une des plus importantes caractéristiques de ces archives, a-t-il ajouté, c’est leur objectivité et leur focalisation sur les aspects non connus de l’histoire des égyptiens.
Dr. Magdy Nagy, Chef du Secteur de la Technologie de l’Information et de la Communication, a déclaré que la grande quantité et la diversité de l’information fournie par le Secteur des Projets Spéciaux pour la mise en oeuvre du projet, a représenté un grand défi pour l’Ecole des Sciences de l’Information (ISIS) dans la conception et la construction de l’infrastructure des archives numériques. Il a ajouté que ce défi a résidé dans la conception d’une interface et d’une infrastructure facile à naviguer, ainsi que dans l’obtention d’un outil de recherche en langue arabe qui faciliterait l’accès à l’information. Un autre défi était celui de présenter le matériel visuel tels les photos, les cartes, les video clips, etc… d’un manière attractive et facile à consulter.
Dr. Noha Adly, Directrice du Département de la Technologie de l’Information et de la Communication et Directrice de l’Ecole des Sciences de l’Information, a mentionné que pour surmonter tous les obstacles rencontrés dans la conception et la mise en œuvre des archives numériques de la Mémoire de l’Egypte Moderne, le référentiel a été structuré autour de cinq rubriques principales : les gouverneurs, les premiers ministres, les événements, les sujets et les personnalités publiques. Chaque rubrique a été divisée en sous-rubriques créant ainsi un index de plus de 500 dimensions. Chaque article dans la rubrique des matières est aussi classifié selon un ou plusieurs thèmes des sous-rubriques, créant ainsi un réseau à multiple dimensions de matières et de thèmes. Elle a souligné que cette référence croisée de deux indexes – matières et thèmes – permettait aux utilisateurs d’explorer toutes les connections entre les différentes matières disponibles dans le référentiel et entre les personnalités importantes, les événements et les sujets dans l’histoire moderne de l’Egypte.
Les archives numériques « la Mémoire de l’Egypte moderne » sont l’aboutissement de trois ans d’efforts méticuleux et de collaboration entre les membres d’une équipe de jeunes travailleurs du Secteur des Projets spéciaux de la BA et du Secteur de la Technologie de l’Information et de la Communication, sous la supervision du Dr. Ismail Serageldin, du Dr. Khaled Azab, du Dr. Magdy Nagui et du Dr. Noha Adly.